Text-Tipp: Verständlich schreiben

„Zu wenig Beachtung findet die Auffassung, dass Datenschutzmanagement dazu beiträgt, Unternehmensgefährdungen durch Prävention zu verhindern. Schaden, der durch nachlässiges Datenschutzmanagement entsteht, kann eine Größenordnung erreichen, die das Unternehmen ernsthaft bedroht.[…]“ 

Diese Zeilen fand ich zuletzt während der Recherche für einen Text-Auftrag. Dieser Text scheint dem Prinzip zu folgen, wer „g’scheit redet“, muss auch „g'scheit sein". Falsch gedacht!

Ich habe mir die Mühe gemacht, diesen Satz zu verstehen. Aber möchten Sie das auch Ihrem Leser zumuten? Lieber nicht, denn er oder sie wird schon nach dem ersten Satz Reißaus nehmen!

So wird’s verständlich:

  1. Was will ich sagen?
  2. Was kann ich vereinfachen oder weglassen?
  3. Wie komme ich noch näher an meinen Leser?

Wenn ich mein Publikum nicht kenne, gehe ich von einem ganz niedrigen Vorwissen aus. Daran orientiert sich dann die Wortwahl. 

Hier die konkrete Verbesserung: 

Weitere News

21.08.2020

Spielerisch Programmieren lernen

Das KinderUNIversum Waidhofen a/d Ybbs schrumpft heuer krisenbedingt zum KinderMINIversum. Das tat aber dem Forscher- und Entwicklerdrang der 8 Junior-Programmierer und 1 Junior-Programmiererin im August 2020 keinen Abbruch.

08.06.2020

Urlaub bis 22.6.

Wir erholen uns und sind ab 22.6. wieder für Sie da!
18.03.2020

5 Tipps für Kommunikation unter Druck

... wie du auch bei Kommunikation unter Druck einen kühlen Kopf bewahrst
14.03.2020

10 Dinge, die Selbstständige genau jetzt tun können

Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt um das zu tun, was im normalen Geschäftsbetrieb auf der Strecke bleibt.
Photo by STIL on Unsplash
14.03.2020

Kostenlose Corona-Hilfe

JETZT heißt es zusammenhalten! Deshalb helfen wir schnell und GRATIS Selbständigen, kleinen Unternehmen und natürlich allen unseren Stammkunden! 

03.02.2020

Die verschwundene Burg Konradsheim

VR-Führungen und 3d-Rekonstruktion im Rahmen des Viertelfestivals am 13.6.2020

Ihr Erfolgsprojekt

​ Jedes Projekt beginnt damit, vorab die richtigen Fragen zu stellen.

Nutzen Sie den P&R Projektcheck als Checkliste für die ersten wichtigen Schritte zu Ihrem erfolgreichen Marketingprojekt.

Wir nehmen uns Zeit für Sie

Barbara Pirringer, BA

+43 650 / 56 21 572
pirringer@pundr.at

​Wolfgang Rechberger, BSc

+43 664 / 46 46 333
rechberger@pundr.at

P&R Agentur für strategische & visuelle Kommunikation

Kapuzinergasse 6, 3340 Waidhofen an der Ybbs, Austria/Österreich

Bild-CAPTCHA
Geben Sie bitte die obigen Zeichen ein.